GESTALT GEBET
2009年6月28日 日常 コメント (4)
ゲシュタルトと言えば・・・
「私は一輪のバラです」を思い出すのですが
偶然、こんな詩に出会いました。
Ich lebe mein Leben und du lebst dein Leben.
Ich bin nicht auf dieser Welt, um deinen Erwartungen zu entsprechen -
und du bist nicht auf dieser Welt, um meinen Erwartungen zu entsprechen.
ICH BIN ich und DU BIST du -
und wenn wir uns zufallig treffen und finden, dann ist das schön,
wenn nicht, dann ist auch das gut so.
私は一輪のバラです。
さあ、あなたはどんなバラですか?
「私は一輪のバラです」を思い出すのですが
偶然、こんな詩に出会いました。
Ich lebe mein Leben und du lebst dein Leben.
Ich bin nicht auf dieser Welt, um deinen Erwartungen zu entsprechen -
und du bist nicht auf dieser Welt, um meinen Erwartungen zu entsprechen.
ICH BIN ich und DU BIST du -
und wenn wir uns zufallig treffen und finden, dann ist das schön,
wenn nicht, dann ist auch das gut so.
私は一輪のバラです。
さあ、あなたはどんなバラですか?
コメント
これってどういう心理なんだろう。
心に響く詩ですね。そういう風に思いながら生きて行けたら本当に素敵。
僕はバラで自分をイメージできませんでした(笑)
だから夏愛里さんをイメージしてみたところ、、、ピンク色の
小ぶりなバラでした!。。キレイに咲き開いてましたよ。
お返事大変遅くなって申し訳ありません・・・
ピンク色の小さめのバラですか♪
きっと周りには同じようなバラがたくさん咲いていたのでは?
賑やかなゆっこ家のお庭が思い浮かびました^^
わたしはわたし。あなたはあなた。
それぞれを尊重し合う・・・
周りの評価など気にせず自分の信じる道を行く・・・
そういうことでしょうね。
お久しぶりです♪
コメントありがとうございます。
もしBowさんがバラだったら・・・大輪のベルベットのような黒バラですね。
とても凛々しく咲いています。
私のバラがBowさんの中でキレイに咲けているなんて嬉しいです^^